Noël en Ethiopie - Christmas in Ethiopia


Le 7 janvier est le jour de Noël en Ethiopie - January 7th is Christmas Day in Ethiopia


Comme l'explique ce site, c 'est aujourd'hui Noël en Ethiopie. 

Date à ne pas manquer pour nous. Quel beau présent pour Ayni et ses sœurs, comme elle les appelle, que de faire un don pour son atelier de blanchisserie !

Like it is explained on this site, today is Christmas in Ethiopia.

A day not to miss for us. What a nice present for Ayni and her sisters, like she called them, to make a donation for her laundry workshop!

Ne ratez pas l'occasion de faire sourire Ayni demain, quand elle ira sur le site de HalloAsso et découvrira une cagnotte "bondissante" ! Don't miss the occasion to make Ayni smile tomorrow, when she'll visit HalloAsso's site and will find out that our nest made a big jump forward!

Aujourd'hui, nous avons dépassé les 25% ! 

Today, we are over 25%

Mais le chemin pour atteindre notre objectif est encore long. Et si, pour ce Noël 2018, nous allions vers le changement ? But the way is long to reach our objective. What if, for this Christmas 2018, we would make a change?

Petit rappel, il nous manque encore de quoi acheter la machine à laver professionnelle, qui coûte 1000$

Kind reminder, we are still lacking money to buy the professional washing machine that costs 1000$

En faisant une contribution, toutes et tous un peu, nous pouvons le faire ! 

By making a contribution, each of us, we can make it! 

Patricia compte sur vous.

Patricia counts on you.

Merci par avance. Thank you in advance.



Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Trek Départ/Departure - Encourage Patricia

Atterrissage à Addis Abeba - Landing at Addis Abeba

News d'Abyssinie - from Abyssinia