Articles

Affichage des articles associés au libellé entraide

INTERVIEW - RADIO CITE

Oyez, oyez... Patricia et moi avons enregistré, pour notre projet Près du Rêve, une interview à Radio Cité . LE PODCAST DE L'INTERVIEW EST DISPONIBLE ICI , à écouter et ré-écouter. 1ère diffusion CE SOIR à 18h10, sur leur antenne, en direct .  Prochaines diffusions : DEMAIN, MARDI 23/1 à 7h40 ET 11h00. L'émission s'appelle "Rencontres", avec Charlotte Lang, une femme lumineuse, qui nous a accueillies avec chaleur et simplicité. MERCI A ELLE.

Patricia, le retour / Patricia is BACK

Patricia nous est revenue !  Patricia is BACK! Du haut du Ras Dashan, Patricia a eu une pensée pour tous les acteurs du projet : Ayni, Ayelech, Genet, amis, donateurs.  Cette vidéo vous est dédiée ! From the top of Ras Dashan, Patricia has had a thougth for all the players of this project: Ayni, Ayelech, Genet, friends, donators.  This video is FOR YOU! Elle est arrivée en début de semaine, en pleine santé, la tête et le cœur plein de beaux souvenirs. A peine le temps de prendre un peu de repos et la voilà repartie à fond dans le prochain défi du projet : récolter le maximum de fonds pour la mise en place de l'atelier de blanchisserie, qui permettra à nos protégées de devenir indépendantes. She came back at the beg of the week, healthy, the head and the heart full of good souvenirs. She just had the time to take a short rest and here is she again to push herself in the next challenge of the project : raise...

Coulisses du Trek - Backstage - E2

Image
Patricia au sommet du Ras Dashan souhaitant la bonne année en anglais et en amharic (langue locale d'Ethiopie) Patricia at the top of Ras Dashan wishing an happy new year in English and Amahric (local Ethiopian language) Faire un trek en montagne, ce n'est pas que les belles rencontres avec les autochtones et d'autres, ou être en extase devant les beaux paysages. Il y a aussi les petits détails du quotidien, avec un confort approximatif, les blessures à gérer, les perturbateurs à supporter, des réveils à l'aube, des pannes, de la sueur, des douleurs... Mais devant l'excitation de l'aventure et quand c'est pour la bonne cause, on finit par en sourire ! Trekking in mountain, it is not only meeting amazing people or admiring fantastic landscapes. There are also small details of daily life with a rough comfort, wounds to manage, troublemakers to bear, waking up at first light, breakdowns, sweat, pain… But with the excitment of the adventure and when it i...

La Cagnotte s'élève - The Pot is raising

Image
Un Grand Merci à Marité et Claire , qui, trois jours après l'ouverture de la plateforme, nous permettent de faire décoller la cagnotte Près du Rêve. Rejoignez le mouvement dès 20€ seulement en cliquant ICI . Pour suivre les progrès et toute l'actualité de notre aventure, vous pouvez vous abonner à notre site, en cliquant sur " S'Inscrire " en dessous du titre . Vous pouvez aussi suivre notre page Facebook . *********** Big Thank you to Marité and Claire , who makes Près du Rêve Pot raising, three days after the opening of the crowdfunding platform. Join the move from 20€ only by clicking HERE , and then click on "Faire un Don". To follow our progress and news , you can subscribe to this site by clicking on " S'Incrire" just at the bottom of the title . You can also follow our Facebook page.