Rencontrons-nous ! - Let's meet Up!



Rencontrons-nous !

Let's meet up!

Nous vous invitons à une conférence que nous donnons MARDI 30 JANVIER, à 18h30 à la Maison des Associations, rue des Savoises, Genève

(carte ci-dessous)

We invite you to a conference we are organizing on TUESDAY, JANUARY 30TH, at 6:30 PM at La Maison des Associations, Rue des Savoises, Genève.

(See map below).
But: vous présenter le projet dans sa réalité, et vous offrir un lieu de rencontre pour tous les acteurs, y compris les donateurs et vous-même.

We want to show you the reality of the project but also to offer the occasion to meet all the players, including the donators and you.

Vous découvrirez entre autres :

- le quotidien du trek avec Ancho et Facil
- les paysages fabuleux d'Ethiopie et d'Abyssinie
- l'envers du décor de l'organisation
- Ayni et son association
- le portrait de Genet & Ayelech
- etc.

You will discover among other things:

- the daily life of the trek with Ancho and Facil
- the fabulous landscapes of Ethiopia and Abynissinia
- the backstage of the organization
- Ayni and her association
- the portrait of Genet and Ayelech
- etc.
Nous vous promettons un moment hors de votre quotidien, de l'émotion, des rires et quelques surprises. We promise you a moment out of time, emotion, laughs and some surprises.
VENEZ NOMBREUX, en famille, avec des amis et/ou des collègues.

ALL WELCOME! Come with your family, friends and colleagues.

Entrée gratuite.

Free admission.

Des questions ? Ecrivez-nous. Questions? Email us.

N'OUBLIEZ PAS, entretemps, de faire gonfler la cagnotte.

DON'T FORGET in the meantime to make the nest grow.

Il ne reste moins de 10 jours pour atteindre les 4550€ !

We have only 10 days to reach our objective of 4550€.

DIX JOURS pour acheter la machine à laver professionnelle et payer l'instructeur pour l'atelier Blanchisserie. Merci pour elles ! TEN DAYS only to buy the professional washing machine and pay the instructeur for the laundry workshop. Big Thank you on their behalf!

Faire un DON.

Make a DONATION.






Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Coulisses du Trek - Backstage - E2

Coulisses du Trek - Trek Backstage - E1

Long est le chemin - Long is the way