Articles

Affichage des articles associés au libellé travel

J-1 / D-1, CHECKPOINT

Image
Veille du départ One day before departure Patricia s'envole demain par le vol L95BTN, qui décolle de Genève à 11h25. Après un transit via Istanbul, elle attérira à Addis Abeba le lendemain à minuit. Elle prendra ensuite un taxi pour rejoindre son "Guest House", où elle pourra se reposer. Patricia will take off tomorrow at 11:25 am - flight L95BTN - from Geneva. She will transit by Istanbul and land at Addis Abeba the following day at midnight. She will take a taxi to her guest house, where she'll take some rest. L'Association ICN ICN Association Patricia rencontrera Ayni  lundi, le lendemain de son arrivée à Addis Abeba. Ayni passera la chercher à 10h00 du matin pour l'emmener aux bureaux de ICN. Elle y  fera connaissance de l'équipe  mais aussi de nos deux protégées,  Fikrte  &  Genet . Patricia will meet Ayni on Monday, just one day after her arrival at Addis Abeba. Ayni will take her at 10:00 am to the association offices. She...

J-5, état des lieux / D-5, Inventory

Image
Nous voilà à J-5 du départ. Ce sera samedi. Nous aurons les photos ! We are at D-5 from the departure. It will be on Saturday. We'll get photographs! Nous avons bien avancé sur le projet depuis début octobre, date à laquelle nous avons démarré. Nous sommes plutôt fières des progrès vu le temps qui nous est imparti. Deux mois pour avoir le gros des prérapatifs en place  sans pouvoir s'y mettre à plein temps. We made good progress since beg of October, when we started. We are rather proud of what we did, given the time we have. In only two months the bulk of the preparations must be set without being able to work on it at 100%. Les préparatifs Preparations Les choses avancent bien, comme vous pouvez le voir sur cette page . Les bagages sont quasi prêts, avec tout le matériel et les vêtements nécessaires. Les vols sont réservés, l'hébergement aussi. Pour info, ...